Why "third places" reduce street crime